より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Homeスポンサー広告Mighty Mouth>Mighty Mouth Feat. Son Dam Bi - Family

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Sat2009.05.16

Mighty Mouth Feat. Son Dam Bi - Family

Family




Baby Always I Love You Family

Baby Always I Love You Family

I Wanna Be Your Family

o neul bu teo u rin
오늘부터 우린 Family
今日から俺らは ファミリー

dong seo nam bug eo di ra do
동서남북 어디라도
東西南北どこからでも

nan neo reur hyang hae dal lyeo ga
난 너를 향해 달려가 Oh Oh Oh Oh
俺はお前に向いて走って行く。

u ri neun ha na
우리는 하나 Family
俺らは一つ

mo du gat i oe chyeo
모두같이 외쳐 Family
皆一緒に叫べファミリー

bom yeo reum ga eur gyeo ur
봄 여름 가을 겨울 4Ever
春 夏 秋 冬 4Ever

Let's Go Oh Oh Oh

ja u ri ga wat da mo du yeo gi ro but eo
자 우리가 왔다 모두 여기로 붙어
さ、俺らが来たぜ 皆ここに集まれ

mid eum gwa hui mang geu ri go sa rang eu ro mung chyeo
믿음과 희망 그리고 사랑으로 뭉쳐
信じることと希望そして、愛で集まれ

chug chyeo jin eo kkae reur hwal jjag pyeo
축 쳐진 어깨를 활짝 펴
落とした肩をはれ

deo i sang du ryeo um eun eops eo u ri ga ba ro
더 이상 두려움은 없어 우리가 바로 Future
これ以上恐れはない。俺らがすぐに Future

neo wa na ham kke har ttae gi ppeum eun du bae
너와 나 함께할 때 기쁨은 두 배
君と俺 一緒にするときうれしさは二倍

You Know What seul peum eun ban ui ban ui ban
You Know What 슬픔은 반의 반의 반
You Know What 悲しさは半分の半分の半

mo du gat i ut go it neun dan che sa jin sok
모두 같이 웃고 있는 단체 사진 속
皆一緒に笑っている団体の写真の中

gak ja seong eun dal la do u rin mo du han ga jok
각자 성은 달라도 우린 모두 한 가족
皆、名字は違うけど俺らは皆家族

We Are The One

oe rop go him deun ir i iss eur ttaen dal lyeo gal kke
외롭고 힘든 일이 있을 땐 달려갈께
寂しくて、辛いときは走って行くよ!

You Are Not Alone

i reoh ge neo wa nae ga ham kke ha neun u rin
이렇게 너와 내가 함께 하는 우린 Family
こんなにお前と俺が一緒にしてる俺らは Family

I Wanna Be Your Family

o neul bu teo u rin
오늘부터 우린 Family
俺らは今日からファミリー

dong seo nam bug eo di ra do
동서남북 어디라도
東西南北どこからでも

nan neo reur hyang hae dal lyeo ga
난 너를 향해 달려가 Oh Oh Oh Oh
俺はお前を向いて走って行く。
 
u ri neun ha na
우리는 하나 Family
俺らはひつとファミリー

mo du gat i oe chyeo
모두같이 외쳐 Family
皆一緒に叫べファミリー

bom yeo reum ga eur gyeo ur
봄 여름 가을 겨울 4Ever
春 夏 秋 冬 4Ever

Let's Go Oh Oh Oh

Sister's Are You Ready? Yeah

Brother's Are You Ready? Yeah

Yes Yes We're Ready Yo

mo du jun bi dwaess eu myeon
모두 준비 됐으면 Ready Go Let's Go
皆、用意ができたら Ready Go Let's Go

hok si mom i meol li tteor eo jyeo it deo ra do ni yeop e
혹시 몸이 멀리떨어져 있더라도 니 옆에
もし、体が離れていてもお前のそばで

u ri mam i chal ssag but eo it da neun geor gi eok hae
우리 맘이찰싹 붙어 있다는 걸 기억해
俺らの心がくっついてるってことを思って

ji geum i gos en eon je na pir yo hae
지금 이곳엔 언제나 필요해
今、ここはいつも要るよ。

se sang ga jang wi dae han him
세상 가장 위대한 힘 Family
世界で一番すごい力ファミリー

eo tteo han sil su ra do neo geu reop ge yong seo ha gi
어떠한 실수라도 너그럽게 용서하기
どんな間違いでもおおめに許すこと

seo ro jon jung ha gi ma chi sang chu wa syo ri
서로 존중하기 마치 상추와 쇼리
お互いに尊重して、まるでチシャとショリ(歌手の名前)

u ri deur ui man nam eur eon je na gam sa ha gi
우리들의 만남을 언제나 감사하기
俺たちの出会いをいつも感謝しよう。

geu ma eum gan jik ha gi se sang i kkeut nar ttae kka ji
그 마음 간직하기 세상이 끝날 때까지
その気持ちを(大事に)しまっておく、この世が終わるまで

We Are The One

oe rop go him deun ir i iss eur ttaen dal lyeo gal kke
외롭고 힘든 일이 있을 땐 달려갈께
寂しくて、辛いときは走って行くよ!

You Are Not Alone

i reoh ge neo wa nae ga ham kke ha neun u rin
이렇게 너와 내가 함께 하는 우린 Family
こんなにお前と俺が一緒にしてる俺らは Family

I Wanna Be Your Family

o neul bu teo u rin
오늘부터 우린 Family
俺らは今日からファミリー

dong seo nam bug eo di ra do
동서남북 어디라도
東西南北どこからでも

nan neo reur hyang hae dal lyeo ga
난 너를 향해 달려가 Oh Oh Oh Oh
俺はお前を向いて走って行く。

u ri neun ha na
우리는 하나 Family
俺らは一つ

mo du gat i oe chyeo
모두같이 외쳐 Family
皆一緒に叫べファミリー

bom yeo reum ga eur gyeo ur
봄 여름 가을 겨울 4Ever
春 夏 秋 冬 4Ever

Let's Go Oh Oh Oh
 
him gyeo un nar en neo neun nae ap e
힘겨운 날엔 너는 내 앞에
辛い日にはお前は俺の前で

jeul geo un nar en neo neun nae dwi e
즐거운 날엔 너는 내 뒤에
嬉しい日にはお前は俺の後ろに

neo neun na ui haeng bog na ui seul peum u rin hang sang ham kke in geol
너는 나의 행복 나의 슬픔 우린 항상 함께인걸
お前は俺の幸せ、俺の悲しみ、俺らはいつも一緒だからよ

ji geum cheo reom eon je kka ji na
지금처럼 언제까지나
今のようにいつまでも

I Wanna Be Your Family

o neul bu teo u rin
오늘부터 우린 Family
今日から俺らはファミリー

mu seun ir eur ha deun eo di seo wat deon nan sang gwan eops eo
무슨 일을 하든 어디서 왔던 난 상관없어
どんなことをしようが、どこから来たってかまわない

You Know We Don't Stop

u ri neun ha na
우리는 하나 Family
俺らはひとつのファミリー

mo du gat i oe chyeo
모두 같이 외쳐 Family
皆一緒に叫べファミリー

nae salm ui ga jang keun jae san i se sang kkeut nar ttae kka ji
내 삶의 가장 큰 재산이 세상 끝날 때까지
俺の人生の一番大きな財産、この世が終わるまで

You Know We Can't Stop




スポンサーサイト

COMMENT

TRACKBACK

この記事のトラックバックURL
http://koreanlyrics.blog66.fc2.com/tb.php/5-90d9800b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。