より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>MC MONG(category)  TotalPages2 next

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fri2009.05.29

MC MONG Feat.パク ジョンヒョン - 死ぬほど愛してる


죽 도 록 사 랑 해 (死ぬほど愛してる)

juk do rog geu dae reur juk do rog
죽 도 록 그 대 를 죽 도 록 ...
死ぬほど 君を死ぬほど

geu daer bol su rog haeng bok hae us eo jwo
그 댈 볼 수 록 행 복 해 ... 웃 어 줘
君を見るほど幸せ 笑ってほしい

MAKE ME SMILE BABY DON′T LET′S ME CRY

sa rang e ppa jin nae nun eur bwa nun i a nin ga seum i mar eur ha janh a
사 랑 에 빠 진 내 눈 을 봐 ... 눈 이 아 닌 가 슴 이 말 을 하 잖 아
愛に溺れた私の目を見て 目ではない心が言うでしょう

geu daer bo myeo ut janh a
그 댈 보 며 웃 잖 아
君を見ながら笑うでしょう

sa rang e mwo ga pir yo hae tto mwor ba ra myeon ba ral su rog a peur geol
사 랑 에 뭐 가 필 요 해 ... 또 뭘 바 라 면 바 랄 수 록 아 플 걸
愛に何が必要で また何かを願ったら願うほど苦痛なこと

Till the end I`ll be you`r man

ni ga won ha deon na ya
니 가 원 하 던 나 야 yes I am
君が望んでいた私

oe ro um e ga kkeum mi chir ttae u ri bae ga ga ra ant go iss eur ttae
외 로 움 에 가 끔 미 칠 때 우 리 배 가 가 라 앉 고 있 을 때
寂しさににときどき狂う時 私達の船が沈んでいる時

neo neun nae ge yu il han gu myeong jo kki
너 는 내 게 유 일 한 구 명 조 끼
君は私には唯一の救命チョッキ

na reur bi chwo jwo na ui bul bic
나 를 비 춰 줘 ... 나 의 불 빛 bring bring bring it together
私を照らしてほしい 私の明り

gi eok hae bic na neun sa rang eur ju get deon
기 억 해 빛 나 는 사 랑 을 주 겠 던 bring bring bring it together
憶えていて 輝く愛をあげていた

geu dae reur juk do rog sa rang hae ju get deon
그 대 를 죽 도 록 사 랑 해 주 겠 던
君を死ぬほど愛してあげていた

nae sim jang e bur eur but yeo jwo
내 심 장 에 불 을 붙 여 줘
私の心臓に火をつけてほしい

tteu geo un bur e tto ba ram eur bur eo jwo
뜨 거 운 불 에 또 바 람 을 불 어 줘
熱い火に再び風を吹かしてほしい

su baeg beon go baek hae nae wi dae han sa rang a
수 백 번 고 백 해 ... 내 위 대 한 사 랑 아
数百回告白する 私の偉大な愛よ

Let`s keep it hot i gotta keep it hot

geu daer bol su rog haeng bok hae us eo jwo
그 댈 볼 수 록 행 복 해 ... 웃 어 줘
君を見るほど幸せ 笑ってほしい

MAKE ME SMILE BABY DON′T LET′S ME CRY

sa rang e ppa jin nae nun eur bwa nun i a nin ga seum i mar eur ha janh a
사 랑 에 빠 진 내 눈 을 봐 ... 눈 이 아 닌 가 슴 이 말 을 하 잖 아
愛に溺れた私の目を見て 目ではない心が言うでしょう

geu daer bo myeo ut janh a
그 댈 보 며 웃 잖 아
君を見ながら笑うでしょう

ga man hi iss eo do si gan eun heu reu go
가 만 히 있 어 도 시 간 은 흐 르 고
じっとしていても時間は経って

i si gan i heu reu myeon seo jug eum e mat dae go
이 시 간 이 흐 르 면 서 죽 음 에 맞 대 고
この時間が経ちながら 死に遭っても

pyeong saeng eur sa rang i ran du geul ja man sseu da ga
평 생 을 사 랑 이 란 두 글 자 만 쓰 다 가
人生を愛と言う二つの字だけ書いてから

sim jang eun neo mu dalh a sa rang eur mos neu kkyeo
심 장 은 너 무 닳 아 사 랑 을 못 느 껴
心臓は擦れすぎて 愛が感じれない

nae sa rang eun pu reun de ji gu neun sseog eo ga
내 사 랑 은 푸 른 데 지 구 는 썩 어 가
私の愛は青いのに 地球は腐っていく

yeong won hi nun eu ro sa rang eur ba ra bwa
영 원 히 눈 으 로 사 랑 을 바 라 봐
永遠に目で愛をみつめて

il cha won jeog in in gan deur ui se sang
일 차 원 적 인 인 간 들 의 세 상
一次元的な人間たちの世の中

sa rang eur mol la geu ge u ri ne ja hwa sang
사 랑 을 몰 라 그 게 우 리 네 자 화 상
愛が分からない それが私たちの自画像

pyeong saeng eur nam ui ir i na geo deul da
평 생 을 남 의 일 이 나 거 들 다
一生に他人の仕事も手伝う

ir i ran jok swae e on mom eun meong deul da
일 이 란 족 쇄 에 온 몸 은 멍 들 다
仕事とは足かせに 全身にあざが出来る

naeng jeong han ga seum eun sa ram deur oe myeon e
냉 정 한 가 슴 은 사 람 들 외 면 에
冷淡な心は人々の外面に

sseog eo ga jjit gyeo ga nae ju wi sa ram deul kka ji tteo na ga
썩 어 가 찢 겨 가 내 주 위 사 람 들 까 지 떠 나 가
腐っていって 引き裂かれて 私の周りの人達まで離れていく

ma eum i ga nan han ja deur eun
마 음 이 가 난 한 자 들 은
心の貧しい者たちは

sa rang i ran meo na meon na ra ui sin gi ru
사 랑 이 란 머 나 먼 나 라 의 신 기 루
愛と言うのは遥か遠い国の蜃気楼

ma eum i ga nan han ja deur eun
마 음 이 가 난 한 자 들 은
心の貧しい者たちは

sa rang i ran meo na meon na ra ui sin gi ru
사 랑 이 란 머 나 먼 나 라 의 신 기 루
愛と言うのは遥か遠い国の蜃気楼

geu daer bol su rog haeng bok hae us eo jwo
그 댈 볼 수 록 행 복 해 ... 웃 어 줘
君を見るほど幸せ 笑ってほしい

MAKE ME SMILE BABY DON′T LET′S ME CRY

sa rang e ppa jin nae nun eur bwa nun i a nin ga seum i mar eur ha janh a
사 랑 에 빠 진 내 눈 을 봐 ... 눈 이 아 닌 가 슴 이 말 을 하 잖 아
愛に溺れた私の目を見て 目ではない心が言うでしょう

geu daer bo myeo ut janh a
그 댈 보 며 웃 잖 아
君を見ながら笑うでしょう

neor bol su rog haeng bok hae us eo jwo
널 볼 수 록 행 복 해 ... 웃 어 줘
君を見るほど幸せ 笑ってほしい

MAKE ME SMILE BABY DON′T LET′S ME CRY

sa rang e ppa jin nae nun eur bwa nun i a nin ga seum i mar eur ha janh a
사 랑 에 빠 진 내 눈 을 봐 ... 눈 이 아 닌 가 슴 이 말 을 하 잖 아
愛に溺れた私の目を見て 目ではない心が言うでしょう

geu daer bo myeo ut janh a nan ut janh a
그 댈 보 며 웃 잖 아 ... 난 웃 잖 아
君を見ながら笑うでしょう 私は笑うでしょう

neon yeong won han syu peo seu ta kkwag an a jwo
넌 영 원 한 슈 퍼 스 타 꽉 안 아 줘 hold me tight
君は永遠のスーパースター ぎゅっと抱いてほしい

bu jok han na ttaem e nal gae ga kkeokk in ha neur e seo nae ryeo on na ui cheon sa
부 족 한 나 땜 에 날 개 가 꺾 인 하 늘 에 서 내 려 온 나 의 천 사
欠けた私のために 羽が折れて空から降りてきた私の天使

neon yeong won han syu peo seu ta
넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
君は永遠のスーパースター

nae sa rang eun eon je na bul ta
내 사 랑 은 언 제 나 불 타
私の愛はいつも仏

geo chin bi ba ram meok gu reum e ga ryeo do
거 친 비 바 람 먹 구 름 에 가 려 도
荒い雨風 暗雲にさえぎられても

i se sang e geu dae ga je ir bic na
이 세 상 에 그 대 가 제 일 빛 나
この世で君が一番輝く

neon yeong won han syu peo seu ta kkwag an a jwo
넌 영 원 한 슈 퍼 스 타 꽉 안 아 줘 hold me tight
君は永遠のスーパースター ぎゅっと抱いてほしい

bu jok han na ttaem e nal gae ga kkeokk in ha neur e seo nae ryeo on na ui cheon sa
부 족 한 나 땜 에 날 개 가 꺾 인 하 늘 에 서 내 려 온 나 의 천 사
欠けた私のために 羽が折れて空から降りてきた私の天使

neon yeong won han na ui cheon sa
넌 영 원 한 나 의 천 사 ...
君は永遠に私の天使






スポンサーサイト

Fri2009.05.29

MC MONG Feat.リン - 君に書く手紙


너 에 게 쓰 는 편 지 (君に書く手紙)

My Life It's Like a song

neo e ge sseu neun pyeon ji jar deur eo bwa
너 에 게 쓰 는 편 지 잘 들 어 봐 Chek it
君に書く手紙 よく聞け Chek it

nun bu sin tae yang a rae nae ri jjoe neun haet bic
눈 부 신 태 양 아 래 내 리 쬐 는 햇 빛
眩しい太陽の下 降り注ぐ日差し

geu an e sa rang i sum swi ge ha neun neo wa na
그 안 에 사 랑 이 숨 쉬 게 하 는 너 와 나
その中に愛が生きる君と俺

neo e geu jag eun ma eum ha na ha na ga
너 에 그 작 은 마 음 하 나 하 나 가
君のその小さな心一つ一つが

nae ge deo eops i keun sa rang ui mi ro ga
내 게 더 없 이 큰 사 랑 의 미 로 가
俺にとってこれ以上にない大きい愛の迷路が

       a reum da un neo ui mi so
You so Beautiful 아 름 다 운 너 의 미 소
You so Beautiful 美しい君の微笑み

nan ni ga a ni myeon sa rang e mok mal la
난 니 가 아 니 면 사 랑 에 목 말 라
俺は君じゃなかったら愛に渇いて

nan ni ga a ni myeon gi ppeum e mok mal la
난 니 가 아 니 면 기 쁨 에 목 말 라
俺は君じゃなかったら喜びに飢えて

neon eo tteon nu gu bo da nae ge nam dal la
넌 어 떤 누 구 보 다 내 게 남 달 라
君はその誰よりも俺にとってずばぬけている

mun deug neo reur cheo eum man nan nar eur gi eok hae
문 득 너 를 처 음 만 난 날 을 기 억 해
ふいに君と初めてあった日を思い出して

him deur eot deon nae salm i
( 힘 들 었 던 내 삶 이 )
辛かった俺の人生が

ji chin nae eo kkae reur ne ge gi daer su it ge
지 친 내 어 깨 를 네 게 기 댈 수 있 게
くたびれた私の肩が君に寄りかかれるように

i je haeng bog eur neu kki go
( 이 제 행 복 을 느 끼 고 )
今は幸せを感じて

jam si ra do neo ui deung dwi e swir gos eur jeong hae jun
잠 시 라 도 너 의 등 뒤 에 쉴 곳 을 정 해 준
少しでも君の背後に休む場所を差しだしてあげた

nan neo reur cheo eum bu teo sa rang han geo ya
난 너 를 처 음 부 터 사 랑 한 거 야
私は君を初めから愛してたんだよ

na tto han neo eops in mot sar a
( 나 또 한 너 없 인 못 살 아 )
俺も同じく君なしでは生きていけない

         neo reur dalm a ga go
If you go If you leave 너 를 닮 아 가 고
If you go If you leave 君と似ていって

na reur dalm a ga neun u rin sa rang ha go
나 를 닮 아 가 는 우 린 사 랑 하 고
私と似ていく 私たちは愛して

         jam si neo reur tteo nat deon
If you go If you leave 잠 시 너 를 떠 났 던
If you go If you leave 少し君を離れた

na reur jab a jun ne ge deo gam sa hae
나 를 잡 아 준 네 게 더 감 사 해
私をつかまえてくれた君に 感謝してる

My Life It's Like a Song

neo e ge sseu neun du beon jjae pyeon ji jar deur eo bwa
너 에 게 쓰 는 두 번 째 편 지 잘 들 어 봐 Chek it
君に書く二つ目の手紙 よく聞け Chek it

nae ma eum ui sa rang eun sik ji anh a
내 마 음 의 사 랑 은 식 지 않 아
俺の心の愛はさめない

si gan i gal su rog deo tteu geop ge ta ol la
시 간 이 갈 수 록 더 뜨 겁 게 타 올 라
時間が経つほどもっと熱く燃える

o jig geu dae ga it gi e ga neung han ir i ya
오 직 그 대 가 있 기 에 가 능 한 일 이 야
ひとえに君がいるから出来ることなんだよ

sa rang e ppa jyeo beo rin nae so jung han sa ram a
사 랑 에 빠 져 버 린 내 소 중 한 사 람 아
愛に溺れてしまった俺の大切な人よ

mi so reur meo geum eu ro dang sin ui geu nun bic
미 소 를 머 금 으 로 당 신 의 그 눈 빛
微笑みを浮かべたあなたのその眼差し

tta seu reop ge nae deung eur gam ssa deon geu son gil
따 스 럽 게 내 등 을 감 싸 던 그 손 길
温かく俺の背中を包んでいたその手の差しのべ

neor sa rang ha gi e byeon ha ji anh neun jin sil lo
널 사 랑 하 기 에 변 하 지 않 는 진 실 로
君を愛してるから変わらない真実で

o neul bam yeok si neo e dae han gi do ro
오 늘 밤 역 시 너 에 대 한 기 도 로
今夜もやっぱり君についての祈りで

ne ge mu eos ha na jur su eopt deon na in geol
네 게 무 엇 하 나 줄 수 없 던 나 인 걸
君に何一つやってやれなかった私なんだよ

neor wi hae gi do hal ge
( 널 위 해 기 도 할 게 )
君のために祈るよ

da si neo ui gyeot e ham kke sum eur swi neun geol
다 시 너 의 곁 에 함 께 숨 을 쉬 는 걸
もう一度君の傍に一緒に生きるんだよ

neor wi hae sar a gal ge
( 널 위 해 살 아 갈 게 )
君のために生きていくよ

geu geot ppun in na ui sa rang i neor mi so jit ge hae
그 것 뿐 인 나 의 사 랑 이 널 미 소 짓 게 해
そればかりな私の愛が君の微笑みをつくらせて

neor deo ug sa rang ha ge man deun geo yeoss eo
널 더 욱 사 랑 하 게 만 든 거 였 어
君をもっと愛させるよ

neo wa na u rin yeong won hi ha na
( 너 와 나 우 린 영 원 히 하 나 )
君と俺 俺たちは永遠に一つ

          neo reur dalm a ga go
If you go If you leave 너 를 닮 아 가 고
If you go If you leave 君と似ていって

na reur dalm a ga neun u rin sa rang ha go
나 를 닮 아 가 는 우 린 사 랑 하 고
私と似ていく 私たちは愛して

         jam si neo reur tteo nat deon
If you go If you leave 잠 시 너 를 떠 났 던
If you go If you leave 少し君を離れた

na reur jab a jun ne ge
나 를 잡 아 준 네 게
私をつかまえてくれた君に

jo geum deo nan ga kka i sok sag yeo jul ge sa rang hae
조 금 더 난 가 까 이 속 삭 여 줄 게 사 랑 해
少し私は近くでささやいてあげる 愛してる

nan neo ha na myeon neo mu haeng bok hae
난 너 하 나 면 너 무 행 복 해
私は君一人でとても幸せ

Just can with you

gin gin si gan e seo ro gan e
긴 긴 시 간 에 서 로 간 에
長々しい時間に お互いの間には

neo mu na jin sol han mid eum i pir yo hae
너 무 나 진 솔 한 믿 음 이 필 요 해
本当の本当の信頼が必要

neo man eur sa rang hae mid eo bol lae
너 만 을 사 랑 해 믿 어 볼 래
君だけを愛してる 信じてくれるかい?

yeong won hi neo man eur ji kyeo jul ge
영 원 히 너 만 을 지 켜 줄 게
永遠に君だけを守ってあげる

gin gin si gan e seo ro gan e
긴 긴 시 간 에 서 로 간 에
長々しい時間に お互いの間には

neo mu na jin sol han mid eum i pir yo hae
너 무 나 진 솔 한 믿 음 이 필 요 해
本当の本当の信頼が必要

neo man eur sa rang hae mid eo bol lae
너 만 을 사 랑 해 믿 어 볼 래
君だけを愛してる 信じてくれるかい?

yeong won hi neo man eur ji kyeo jul ge
영 원 히 너 만 을 지 켜 줄 게
永遠に君だけを守ってあげる

          i jen na do ar a
If you go If you leave 이 젠 나 도 알 아
If you go If you leave 今は私も分かる

neo man ba ra bo neun geu reon na reur ar a
너 만 바 라 보 는 그 런 나 를 알 아
君だけみつめる そんな自分が分かる

          neo ui dwi e sum eo seo
If you go If you leave 너 의 뒤 에 숨 어 서
If you go If you leave 君の後ろに隠れて

ha yan neo ui nun mul lo sa rang hal ge
하 얀 너 의 눈 물 로 사 랑 할 게
白い君の涙で愛するよ





Fri2009.05.29

MC MONG Feat.パク ヒョウシン


기 도 (祈り)

da si man nar geu nar i
다 시 만 날 그 날 이 Oh My soul
もう一度会うその日が Oh My soul

hae ga jeo mul go a chim i o myeon geu dae reur man na neun nal
해 가 저 물 고 아 침 이 오 면 그 대 를 만 나 는 날
日が暮れて朝がきたら君と会う日

sa ram deur mo du ga ij eu ra deon geu reon na
사 람 들 모 두 가 잊 으 라 던 그 런 나
人々全員が忘れろと言っていた そんな俺

geu dae reur a peu ge ul li deon jan in han na
그 대 를 아 프 게 울 리 던 잔 인 한 나
君を苦しく泣かせていた残忍な俺

geu dae man i an a ju deon nae sa rang eul
그 대 만 이 안 아 주 던 내 사 랑 을
君だけが抱きしめてくれていた俺の愛を

u ri sa rang eur ji kil kke yo nae ga ji kil kke yo
우 리 사 랑 을 지 킬 께 요 내 가 지 킬 께 요
俺たちの愛を守るよ 俺が守るよ

         neo ui bu jok ham mo du
you got me I got you 너 의 부 족 함 모 두
you got me I got you 君の不足なこと すべて

         mo deun geor da ji kil kke yo
can`t stop oh loving you 모 든 걸 다 지 킬 께 요
can`t stop oh loving you すべてのものを全部守るよ

nun mur eur dakk a yo nae mam i byeon hae do
눈 물 을 닦 아 요 내 맘 이 변 해 도
涙を拭いて 俺の心が変わっても

nae ga meol li iss eo do hol lo chup da go tteol ji mar a yo
내 가 멀 리 있 어 도 홀 로 춥 다 고 떨 지 말 아 요
俺が遠くにいても一人ぼっちで寒いと震えないで

neur neo reur hyang han gi do
늘 너 를 향 한 기 도
いつも君に向かった祈り

geu reo ni nae sa rang eur mid eo
그 러 니 내 사 랑 을 믿 어
だから俺の愛を信じて

si gan ui byeog eur neom eo i bam eun wae i ri gir eo
시 간 의 벽 을 넘 어 이 밤 은 왜 이 리 길 어
時間の壁を越えて この夜はどしてこんなに長いの

         nae salm eur ji kyeo jwo
I wanna ride with you 내 삶 을 지 켜 줘
I wanna ride with you 俺の生涯を守ってくれ

jeol dae byeon ha myeon an dwae ne ga iss eo haeng bok hae
절 대 변 하 면 안 돼 네 가 있 어 행 복 해
絶対に変わったら駄目 君がいて幸せだから

go ma wo yo gi da ri gi swip ji anh ass eur ten de
고 마 워 요 기 다 리 기 쉽 지 않 았 을 텐 데
ありがとう 待つことは簡単じゃなかっただろうに

go ma wo yo du beon da sin geu daer du go nan an ga yo
고 마 워 요 두 번 다 신 그 댈 두 고 난 안 가 요
ありがとう 二度と君を放って行かないよ

go ma wo yo dang sin eur wi hae joe jit go an sar a yo
고 마 워 요 당 신 을 위 해 죄 짓 고 안 살 아 요
ありがとう あなたのために罪をおかして生きないよ

go ma wo yo go ma wo yo go ma wo yo
고 마 워 요 고 마 워 요 고 마 워 요
ありがとう ありがとう ありがとう

nae han beon ui jag eun sil su ro geu dae reur hon ja du go
내 한 번 의 작 은 실 수 로 그 대 를 혼 자 두 고
俺の一度の小さな間違いで 君を一人放って

eo du un gam og e gat hyeo seo
어 두 운 감 옥 에 갇 혀 서
暗い牢屋に閉じ込められて

sa jin sog chu eog eur neu kki myeo
사 진 속 추 억 을 느 끼 며
写真の中の思い出を感じながら

deo reo un mom gwa son gwa gwi wa ib e
더 러 운 몸 과 손 과 귀 와 입 에
汚れた体と手と耳と口に

nae joe reur ssit go mal hae yo sa rang hae yo sa rang hae yo
내 죄 를 씻 고 말 해 요 사 랑 해 요 사 랑 해 요
俺の罪を洗って言うよ 愛してる 愛してる

na eops i bo naess eur saeng ir eur chuk ha ha jyo
나 없 이 보 냈 을 생 일 을 축 하 하 죠
俺いなく過ごした誕生日をお祝いしよう

da si neun he eo ji ji mal ja yak sok ha jyo
다 시 는 헤 어 지 지 말 자 약 속 하 죠
二度と別れないよ 約束しよう

sa rang hae yo go ma wo yo geu daer wi hae
사 랑 해 요 고 마 워 요 그 댈 위 해
愛してる ありがとう 君のために

geu daer wi hae seo sar a ga yo
그 댈 위 해 서 살 아 가 요
君のために生きるよ

geu daer sa rang hae yo
그 댈 사 랑 해 요
君を愛してる

him deun se sang i da byeon hae do
힘 든 세 상 이 다 변 해 도
辛い世の中がすべて変わっても

nae sa rang ha neun neon hang sang ttok gat ae
내 사 랑 하 는 넌 항 상 똑 같 애
俺を愛してる君はいつも一緒

nae ga seum sog e neo man iss eu myeon dwae
내 가 슴 속 에 너 만 있 으 면 돼
俺の胸の中に君だけいればいい

ni ga iss eo jeong mar haeng bok hae
니 가 있 어 정 말 행 복 해
君がいて本当に幸せで

neor tta ra gal ge kkeut kka ji dor i kir su eopt neun
널 따 라 갈 게 끝 까 지 돌 이 킬 수 없 는
君についていくよ 果てまで 取り戻せない

sa rang eur ba ra man bwa do haeng bok hae
사 랑 을 바 라 만 봐 도 행 복 해
愛を見つめているだけでも幸せ

du beon da si neun neor mos bo nae a ni
두 번 다 시 는 널 못 보 내 아 니
二度と二度と君を見送らないから

an bo nae yeong won hi ham kke han da go
안 보 내 영 원 히 함 께 한 다 고
見送らない 永遠に一緒だと

du beon da sin hon ja du ji anh get da go
두 번 다 신 혼 자 두 지 않 겠 다 고
二度と 二度と一人放って置かないと

na eops i bo naess eur saeng ir eur chuk ha ha jyo
나 없 이 보 냈 을 생 일 을 축 하 하 죠
俺いなく過ごした誕生日をお祝いしよう

da si neun he eo ji ji mal ja yak sok ha jyo
다 시 는 헤 어 지 지 말 자 약 속 하 죠
二度と別れないよと 約束しよう

sa rang hae yo go ma wo yo geu daer wi hae
사 랑 해 요 고 마 워 요 그 댈 위 해
愛してる ありがとう 君のために

geu daer wi hae seo sar a ga yo
그 댈 위 해 서 살 아 가 요
君のために生きるよ

geu daer sa rang hae yo
그 댈 사 랑 해 요
君を愛してる

him deun se sang i da byeon hae do
힘 든 세 상 이 다 변 해 도
辛い世の中がすべて変わっても

nae sa rang ha neun neon hang sang ttok gat ae
내 사 랑 하 는 넌 항 상 똑 같 애
俺を愛してる君はいつも一緒

him deun se sang i da byeon hae do
힘 든 세 상 이 다 변 해 도
辛い世の中がすべて変わっても

nae sa rang ha neun neon hang sang ttok gat ae
내 사 랑 하 는 넌 항 상 똑 같 애
俺を愛してるのはいつも一緒

nae ga seum sog e neo man iss eu myeon dwae
내 가 슴 속 에 너 만 있 으 면 돼
俺の胸の中に君だけいればいい

ni ga iss eo jeong mar haeng bok hae
니 가 있 어 정 말 행 복 해
君がいて本当に幸せで

nae ga seum sog e neo man iss eu myeon dwae
내 가 슴 속 에 너 만 있 으 면 돼
俺の胸の中に君だけいればいい

ni ga iss eo jeong mar haeng bok hae
니 가 있 어 정 말 행 복 해
君がいて本当に幸せで





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。