より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>Mario(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fri2009.05.29

Mario - Good bye


Good bye

        cham jeul geo woss eo yo
Good bye Good bye 참 즐 거 웠 어 요
Good bye Good bye 本当に楽しかったよ

         nar tteo na ga se yo
Good bye Good bye 날 떠 나 가 세 요
Good bye Good bye 僕から離れて行ってね

    i je neun haeng bok ha se yo
Good bye 이 제 는 행 복 하 세 요
Good bye これからは幸せになってね

ji nan chu eog sog e na reur ji wo yo yeong won to rog
지 난 추 억 속 에 나 를 지 워 요 ... 영 원 토 록
過ぎ去る想い出の中から 僕のことを消し去ってね 永遠に

neut jam eur ja neun nar ttae ri myeon seo kkae u deon
늦 잠 을 자 는 날 때 리 면 서 깨 우 던
寝坊した僕を叩きながら起こしてた

a chim bab meog eu ra go da ta beo rin bab ju deon
아 침 밥 먹 으 라 고 다 타 버 린 밥 주 던
朝ごはん食べてよって 焦げたご飯を用意してくれてた

ppal li ssis eu ra go bal su geon eur deon ji deon neo yeoss eot ji
빨 리 씻 으 라 고 발 수 건 을 던 지 던 너 였 었 지
早く顔を洗いなよって足用タオルを投げてた 君だったね

yak sog e neuj eo do do ri eo hwa reur nae myeo bab sa ra go
약 속 에 늦 어 도 도 리 어 화 를 내 며 밥 사 라 고
約束に遅れても逆ギレして ご飯おごってよって

yo jeum ja gi jjoc a da ni neun sa ram manh da go
요 즘 자 기 쫓 아 다 니 는 사 람 많 다 고
最近は自分のことを追い回す人が多いって

nar man na ju neun geor haeng bok hae ha ra go mal haess eot ji
날 만 나 주 는 걸 행 복 해 하 라 고 말 했 었 지
僕に会ってくれる事を幸せに思いなさいって言ってたよね

geu raet deon neo ui sok sag i deon ip sur e da si ib mat chu ji mot hae yo
그 랬 던 너 의 속 삭 이 던 입 술 에 다 시 입 맞 추 지 못 해 요
そんな君のささやく唇に もう口付けすることが出来ないんだよ

na reur bo deon nun bic i a jig gi eog e seon myeong han de
나 를 보 던 눈 빛 이 아 직 기 억 에 선 명 한 데
僕を見つめる眼差しが まだ記憶の中で鮮かなのに

         cham jeul geo woss eo yo
Good bye Good bye 참 즐 거 웠 어 요
Good bye Good bye 本当に楽しかったよ

         nar tteo na ga se yo
Good bye Good bye 날 떠 나 가 세 요
Good bye Good bye 僕から離れて行ってね

     i je neun haeng bok ha se yo
Good bye 이 제 는 행 복 하 세 요
Good bye これからは幸せになってね

ji nan chu eog sog e na reur ji wo yo yeong won to rog
지 난 추 억 속 에 나 를 지 워 요 ... 영 원 토 록
過ぎ去る想い出の中から 僕のことを消し去ってね 永遠に

nun nae ri deon gyeo ul ba da ham kke bo go sip eot go
눈 내 리 던 겨 울 바 다 함 께 보 고 싶 었 고
雪が降る冬の海を一緒に見たかったし

bae nang ha na me go yu reob yeo haeng do ga go
배 낭 하 나 메 고 유 럽 여 행 도 가 고
バッグ一つ担いでヨーロッパ旅行にも行って

meot jin cha reur ta go myeoc nar myeo chir i go tteo na bo go sip eoss eo
멋 진 차 를 타 고 몇 날 며 칠 이 고 떠 나 보 고 싶 었 어
格好いい車に乗って何日か 旅に出たかったんだ

tto chin gu deul han te neor so gae ha go
또 친 구 들 한 테 널 소 개 하 고
それに友達に君を紹介して

bu mo nim han te in sa si ki go
부 모 님 한 테 인 사 시 키 고
両親に挨拶もして

meot jin yeong hwa cheo reom gyeol hon hae jwo mal ha ryeo haet neun de
멋 진 영 화 처 럼 결 혼 해 줘 말 하 려 했 는 데
素敵な映画みたいに 結婚してくれって言おうと思ってたのに

geu dae wa nae yak sog i i je sa ra ji go it ne yo
그 대 와 내 약 속 이 이 제 사 라 지 고 있 네 요
君と僕の約束が もう消えていっているんだね

da reun sa ram man na myeon na gat eun sa ram ij eo ga yo
다 른 사 람 만 나 면 나 같 은 사 람 잊 어 가 요
他の人と付き合えば 僕みたいな人のことは忘れていくのかい?

        cham jeul geo woss eo yo
Good bye Good bye 참 즐 거 웠 어 요
Good bye Good bye 本当に楽しかったよ

        nar tteo na ga se yo
Good bye Good bye 날 떠 나 가 세 요
Good bye Good bye 僕から離れて行ってね

     i je neun haeng bok ha se yo
Good bye 이 제 는 행 복 하 세 요
Good bye これからは幸せになってね

ji nan chu eog sog e na reur ji wo yo u ri chu eog eul
지 난 추 억 속 에 나 를 지 워 요 ... 우 리 추 억 을
過ぎ去る想い出の中から 僕のことを消し去ってね 僕らの想い出を

sok sag i deon ip sur e ib eur mat chu go sip eo
속 삭 이 던 입 술 에 oh oh 입 을 맞 추 고 싶 어
ささやく唇にoh oh 口付けしたいよ

na reur bo deon nun bic i ji wo ji ji ga anh a
나 를 보 던 눈 빛 이 oh oh 지 워 지 지 가 않 아
僕を見つめる眼差しがoh oh 消せないんだ

geu dae wa nae yak sog i i je da sa ra ji go
그 대 와 내 약 속 이 oh oh 이 제 다 사 라 지 고
君と僕の約束がoh oh もう全て消えて

da reun sa ram man na myeon na gat eun sa ram ij eo ga yo
다 른 사 람 만 나 면 나 같 은 사 람 잊 어 가 요
他の人と付き合えば 僕みたいな人のことは忘れていくのかい?

        cham mi an haess eo yo
Don't cry Don't cry 참 미 안 했 어 요
Don't cry Don't cry 本当に申し訳ないよ

        nun mur eur dakk a yo
Don't cry Don't cry 눈 물 을 닦 아 요
Don't cry Don't cry 涙をぬぐってよ

    ha na man yak sok hae jwo yo
Don't cry 하 나 만 약 속 해 줘 요
Don't cry 一つだけ約束してよ

mot nan nae sa rang e a peu ji ma yo na reur ij eo yo
못 난 내 사 랑 에 아 프 지 마 요 ... 나 를 잊 어 요
愚かな僕の愛で苦しまないでね 僕を忘れてよ

jeul geo wot deon chu eog haeng bok haet deon gi eog
즐 거 웠 던 추 억 행 복 했 던 기 억
楽しかった思い出 幸せだった記憶

i je neun ji na beo rin si gan eu ro nam a
이 제 는 지 나 버 린 시 간 으 로 남 아
これからは過ぎ去った時間として残るよ

man ji ji do mot hae neu kki ji do mot hae
만 지 지 도 못 해 느 끼 지 도 못 해
触れることも出来ないんだ 感じることも出来ないんだ

geu dae eopt neun na neun neo mu goe ro un de
그 대 없 는 나 는 너 무 괴 로 운 데
君がいない僕はすごくつらいのに

    i je neun haeng bok ha se yo
Good bye 이 제 는 행 복 하 세 요
Good bye これからは幸せになってね

ji nan chu eog sog e na reur ji wo yo yeong won to rog
지 난 추 억 속 에 나 를 지 워 요 영 원 토 록
過ぎ去る想い出の中から 僕のことを消し去ってね 永遠に






スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。