より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>J-WALK(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fri2009.05.29

J-WALK - 天気雨


여 우 비 (天気雨)

sa rang i da si ol kka yo tto seol le i ge doel kka yo
사 랑 이 다 시 올 까 요 또 설 레 이 게 될 까 요
愛はまた来るかな? また ときめくことができるかな?

geu dae ran mi un sa ram i nae ga seum ga deug it neun de
그 대 란 미 운 사 람 이 내 가 슴 가 득 있 는 데
あなたという憎らしい人が 僕の胸いっぱいにいるのに

na eo tteok ha myeon joh a yo mot nan ga seum an go sar a seo
나 어 떡 하 면 좋 아 요 못 난 가 슴 안 고 살 아 서
僕はどうしたらいいんだろう 醜い心を抱いて生きて

geu dae bakk e mo reu go sar a gap ni da
그 대 밖 에 모 르 고 살 아 갑 니 다
あなたしか知らずに生きていきます

i je neun geu dae ui sa rang do nun mul do hyang gi doe eo
이 제 는 그 대 의 사 랑 도 눈 물 도 향 기 되 어
もう あなたの愛も涙も 香りになって

ip ga e maem do neun na ui no rae doe eo
입 가 에 맴 도 는 나 의 노 래 되 어
口元でくるくる回る 歌になる

o neul do nae il do eon je kka ji deo keun so ri ro bu reup ni da
오 늘 도 내 일 도 언 제 까 지 더 큰 소 리 로 부 릅 니 다
今日も明日も いつまでも 大きな声で歌います

chan ran hi bic na neun geu dae neun na man ui kkum i doe eo
찬 란 히 빛 나 는 그 대 는 나 만 의 꿈 이 되 어
眩いばかりに光るあなたは 僕だけの夢になる

nae mam gip eun gos e jin han chu eog eu ro
내 맘 깊 은 곳 에 진 한 추 억 으 로
僕の心の深い場所で 濃い思い出として

sar a gap ni da a ryeon han sa rang man nan an go sap ni da
살 아 갑 니 다 아 련 한 사 랑 만 난 안 고 삽 니 다
生きて行きます かすかな愛だけ 僕は抱いて生きます

ja kku man du ryeo wo jyeo yo u yeon hi geu daer man na myeon
자 꾸 만 두 려 워 져 요 우 연 히 그 댈 만 나 면
何度も 怖くなるよ 偶然にあなたに出会ったら

sa sir eun nae mam a peun de ban ga un in sa hal kka bwa
사 실 은 내 맘 아 픈 데 반 가 운 인 사 할 까 봐
実は 僕の心は痛むけど 会えてうれしいよって挨拶するかもしれない 

ut da ga ul da geu rae yo geu daer bo ji mot han nae mo seub
웃 다 가 울 다 그 래 요 그 댈 보 지 못 한   내 모 습
笑ったり笑ったりする 君に会えない僕の姿

ba bo cheo reom nar it go sar a gap ni da
바 보 처 럼 날 잊 고 살 아 갑 니 다
馬鹿みたいに 僕を忘れて 生きていきます

i je neun geu dae ui sa rang do nun mul do hyang gi doe eo
이 제 는 그 대 의 사 랑 도 눈 물 도 향 기 되 어
もう あなたの愛も涙も 香りになって

ip ga e maem do neun na ui no rae doe eo
입 가 에 맴 도 는 나 의 노 래 되 어
口元でくるくる回る 歌になる

o neul do nae il do eon je kka ji deo keun so ri ro bu reup ni da
오 늘 도 내 일 도 언 제 까 지 더 큰 소 리 로 부 릅 니 다
今日も明日も いつまでも 大きな声で歌います

chan ran hi bic na neun geu dae neun na man ui kkum i doe eo
찬 란 히 빛 나 는 그 대 는 나 만 의 꿈 이 되 어
眩いばかりに光るあなたは 僕だけの夢になる

nae mam gip eun gos e jin han chu eog eu ro
내 맘 깊 은 곳 에 진 한 추 억 으 로
僕の心の深い場所で 濃い思い出として

sar a gap ni da a ryeon han sa rang man nan an go sap ni da
살 아 갑 니 다 아 련 한 사 랑 만 난 안 고 삽 니 다
生きて行きます かすかな愛だけ 僕は抱いて生きます

geu rae do geu dae ga gat eun ha neur a rae seo
그 래 도 그 대 가 같 은 하 늘 아 래 서
だけど あなたが 同じ空の下で

sal go iss eo nan haeng bok hae yo
살 고 있 어 난 행 복 해 요
生きている 僕は 幸せだよ

geu dae wa ham kke han gi eok do us eum do
그 대 와 함 께 한 기 억 도 웃 음 도
あなたと一緒の記憶も 笑みも

gu reum doe eo chang ga e heu reu neun yeo u bi ga doe eo
구 름 되 어 창 가 에 흐 르 는 여 우 비 가 되 어
雲になって 窓辺に降る 天気雨になる

eo je do o neul do mae il gat i
어 제 도 오 늘 도 매 일 같 이
昨日も 今日も 毎日のように

na ui gyeot e seo maem dop ni da
나 의 곁 에 서 맴 돕 니 다
僕のそばで ぐるぐる回ります

mar eops i ba ra bon ha neur en geu dae ga
말 없 이 바 라 본 하 늘 엔 그 대 가
言葉なく眺めた空には あなたが

seon myeong ha ge na reur ba ra bo myeo tto ut go it neun de
선 명 하 게 나 를 바 라 보 며 또 웃 고 있 는 데
鮮やかに 僕を見て また笑っているのに

geu rip seup ni da ae tteut han geu ri um na an go sap ni da
그 립 습 니 다 애 뜻 한 그 리 움 나 안 고 삽 니 다
恋しいです 切ない恋しさを 僕は抱いて生きます

geu rip seup ni da ae tteut han geu ri um na an go sap ni da
그 립 습 니 다 애 뜻 한 그 리 움 나 안 고 삽 니 다
恋しいです 切ない恋しさを 僕は抱いて生きます






スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。