より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>KARA(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fri2009.05.29

KARA - 私は.. (Ing)


나 는 .. (Ing)「私は.. (Ing)」





geu dae wa ham kke han gi eok deur eur doe gam a
그 대 와 함 께 한 기 억 들 을 되 감 아
君と一緒に過ごした記憶を 再び思い出す

du nun eur kkog gam go seo doe dor a bwa
두 눈 을 꼭 감 고 서 되 돌 아 봐
目をぎゅっと閉じて 振り返ってみる

sa rang han nal deur e na neun ut go it ji man
사 랑 한 날 들 에 나 는 웃 고 있 지 만
愛した日々 私は笑っているけど

nae nun e a peun nun mur i heul leo
내 눈 에 아 픈 눈 물 이 흘 러
私の目には 辛い痛い涙が流れ

ik suk han ni hyang gi e go gaer dol lyeo bwa do
익 숙 한 니 향 기 에 고 갤 돌 려 봐 도
知ってる君の香りに 振り返ってみても

a nin geor jar al go it ji man neo reur chat janh a
아 닌 걸 잘 알 고 있 지 만 너 를 찾 잖 아
君じゃないこと よく分かってるけど 君を探してしまうの

nae mam eun a nin ga bwa
내 맘 은 아 닌 가 봐
自分の心じゃないみたい

eon jen ga neun i ja ri i gos e seo
언 젠 가 는 이 자 리 이 곳 에 서
いつかは この場所で

neor gi da ri neun de geu daen dor a o ji anh a
널 기 다 리 는 데 그 댄 돌 아 오 지 않 아
君を待ってるのに 君は戻ってこない

si rin gi eog cha gap deon ni nun bic man
시 린 기 억 차 갑 던 니 눈 빛 만
冷えた記憶 冷たかった君の眼差しばかり

nar seu chyeo ga geu dae wa nan
날 스 쳐 가 그 대 와 난
私をかすめていく 君と私は

sa rang haet deon geu mo seub bo i ji anh a
사 랑 했 던 그 모 습 보 이 지 않 아
愛し合っていたその姿が見えない

hok si na ha neun mam nae mok so ri ij eul kka
혹 시 나 하 는 맘 내 목 소 리 잊 을 까
もしかしたらとい気持ち 私の声を忘れるだろうか

ip sur eun neo ui i reum man bul leo
입 술 은 너 의 이 름 만 불 러
唇は君の名前ばかり呼び

neo ran sa ram nae salm e jeon bu yeot da neun geol
너 란 사 람 내 삶 에 전 부 였 다 는 걸
君という人は 私の人生のすべてだった

i je seo ya al ge dwaet ji man so yong eopt janh a
이 제 서 야 알 게 됐 지 만 소 용 없 잖 아
今やっと分かったけど どうしようもないじゃない

jeong mar kkeut in geon ga bwa
정 말 끝 인 건 가 봐
本当に終わりみたい

eon jen ga neun i ja ri i gos e seo
언 젠 가 는 이 자 리 이 곳 에 서
いつかは この場所で

neor gi da ri neun de geu daen dor a o ji anh a
널 기 다 리 는 데 그 댄 돌 아 오 지 않 아
君を待ってるのに 君は戻ってこない

si rin gi eog cha gap deon ni nun bic man
시 린 기 억 차 갑 던 니 눈 빛 만
冷えた記憶 冷たかった君の眼差しばかり

nar seu chyeo ga geu dae wa nan
날 스 쳐 가 그 대 와 난
私をかすめていく 君と私は

sa rang haet deon geu mo seub bo i ji anh a
사 랑 했 던 그 모 습 보 이 지 않 아
愛し合っていたその姿が見えない

gwi gi ur yeo bwa do neor bul leo bwa do
귀 기 울 여 봐 도 널 불 러 봐 도
耳を傾けてみても 君を呼んでみても

me a ri ro dor a wa ja kku nar heun deul janh a
메 아 리 로 돌 아 와 자 꾸 날 흔 들 잖 아
こだまとして戻ってくる 何度も私を揺さぶるの

(mo reu get jyo) eol ma na a peun ji
( 모 르 겠 죠 ) 얼 마 나 아 픈 지
知らないでしょうどんなに辛いか

(ij eot get jyo) chu eok ma jeo do
( 잊 었 겠 죠 ) 추 억 마 저 도
忘れたのでしょう 思い出さえも

na do jar a neun de dor i kil su eopt na bwa
나 도 잘 아 는 데 돌 이 킬 수 없 나 봐
私もよく分かってるけど 取り返せないみたい

si rin gi eog cha gap deon ni nun bic man
시 린 기 억 차 갑 던 니 눈 빛 만
冷えた記憶 冷たかった君の眼差しばかり

nar seu chyeo ga geu dae wa nan
날 스 쳐 가 그 대 와 난
私をかすめていく 君と私は

sa rang haet deon geu mo seub bo i ji anh a
사 랑 했 던 그 모 습 보 이 지 않 아
愛し合っていたその姿が見えない





スポンサーサイト

Fri2009.05.29

KARA - Pretty Girl


Pretty Girl














One two three yeah
If you wanna pretty
Every wanna pretty

an doen da neun mam eun
안 된 다 는 맘 은 no no no no
駄目だっていう気持ちは no no no no

If you wanna pretty
Every wanna pretty

eo di seo na dang dang ha ge geot gi
어 디 서 나 당 당 하 게 걷 기
どこでだって 堂々と歩くこと

na wa mat neun os e tto bat chyeo ju neun mal tu
나 와 맞 는 옷 에 또 받 쳐 주 는 말 투
私に似合う服に また支える言いぐさ

sen seu it neun po jeu geu nyang doe ji neun anh jyo
센 스 있 는 포 즈 그 냥 되 지 는 않 죠
センスのあるポーズ ただそれでいいわけじゃない

saeng hwar sang sig eun gi bon si sa sang sig eun seon taek
생 활 상 식 은 기 본 시 사 상 식 은 선 택
生活の常識は基本 時事常識は選択

da kkeunh im eopt neun no ryeog i jyo
다 끊 임 없 는 노 력 이 죠
みんな絶え間ない努力でしょ

Girl Pretty Girl Pretty Girl

jo geum do mang seor ir geos eopt jyo nan
조 금 도 망 설 일 것 없 죠 난
少しもためらうことないわ

Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl

geu nyang doe jin anh neun geo jyo nan
그 냥 되 진 않 는 거 죠 난
そのままじゃないでしょ 私は

Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
Common beautiful girl
If you wanna pretty every wanna pretty

an doen da neun mam eun
안 된 다 는 맘 은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no

If you wanna pretty every wanna pretty

eo di seo na dang dang ha ge geot gi
어 디 서 나 당 당 하 게 걷 기
どこでだって 堂々と歩くこと

Girl Pretty Girl Pretty Girl

jo geum do mang seor ir geos eopt jyo nan
조 금 도 망 설 일 것 없 죠 난
少しもためらうことないわ

Beautiful Girl Beautiful Girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl

geu nyang doe jin anh neun geo jyo nan
그 냥 되 진 않 는 거 죠 난
そのままじゃないでしょ 私は

Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
Come on beautiful girl

ma eum eun ye ppeu ge pyo jeong eun san tteut ha ge
마 음 은 예 쁘 게 표 정 은 산 뜻 하 게
心はきれいに 表情は爽やかに

ha ru reur si jak ha myeon seo it ji mar a ya ha jyo
하 루 를 시 작 하 면 서 잊 지 말 아 야 하 죠
一日を始めながら 忘れちゃだめでしょ

du nun eur kkam bag i myeo sal jjag mi so ji eu myeon
두 눈 을 깜 박 이 며 살 짝 미 소 지 으 면
目をぱちぱちして そっと微笑みを浮かべれば

i jen mo deun ge wan byeok ha jyo
이 젠 모 든 게 완 벽 하 죠
もう すべて完璧でしょ

Girl Pretty Girl Pretty Girl

nu gu ra do doer su it jyo nan
누 구 라 도 될 수 있 죠 난
誰にでもできるわ 私は

Beautiful Girl Beautiful
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
Girl Pretty Girl Pretty Girl

geu nyang doe jin anh neun geo jyo nan
그 냥 되 진 않 는 거 죠 난
そのままじゃないでしょ 私は

Beautiful Girl Beautiful Girl
If you wanna pretty
Every wanna pretty

an doen da neun mam eun
안 된 다 는 맘 은 no no no no
駄目だという気持ちは no no no no

If you wanna pretty every wanna pretty

eo di seo na dang dang ha ge geot gi
어 디 서 나 당 당 하 게 걷 기
どこでだって 堂々と歩くこと






Mon2009.05.25

KARA - Honey


Honey









nan nan nan neo eops eu myeon
난 난 난 너 없 으 면
私 君がいなきゃ

nan nan nan neo a ni myeon
난 난 난 너 아 니 면
私 君じゃなきゃ

nan nan nan sar su eops eo
난 난 난 살 수 없 어
生きられない

Let's go

a jik do seol le eo neo man bo myeon eun tteol lyeo
아 직 도 설 레 어 너 만 보 면 은 떨 려
まだ ときめいて 君を見るだけで震える

mo reun cheog ha go man sip eo do
모 른 척 하 고 만 싶 어 도
知らないふりをしたいけど

nun e bo i neun gan jeol ham
눈 에 보 이 는 간 절 함
目に見える 切実な思い

sum i beok cha seo seul peo wa
숨 이 벅 차 서 슬 퍼 와
手に負えなくて 悲しくなる

byeong i gip eo jyeo a pa wa
병 이 깊 어 져 아 파 와
症状が重くなって 痛くなる

neo mu joh a seo geu rae
너 무 좋 아 서 그 래
あまりにも好きだから

nae mam i kkog neor won hae
내 맘 이 꼭 널 원 해
私の心が 君を求めてる

na man ui heo ni heo ni heo ni
나 만 의 허 니 허 니 허 니
私だけの honey honey honey

dor a seo ya ha ni ha ni ha ni
돌 아 서 야 하 니 하 니 하 니
背を向けなきゃいけないの?

eon je na nan neo ha na man eur won ha go it neun de
언 제 나 난 너 하 나 만 을 원 하 고 있 는 데
いつも私は 君一人だけを望んでるのに

heo ni heo ni heo ni
Oh baby 허 니 허 니 허 니
Oh baby honey honey honey

na ui mam ui heo ni heo ni heo ni
나 의 맘 의 허 니 허 니 허 니
私の心の honey honey honey

gan jeol ha ge neo ha na man eur ba ra go it janh a
간 절 하 게 너 하 나 만 을 바 라 고 있 잖 아
切実に 君一人だけを願ってるじゃない

(rap)

Hey baby my little honey

Came from heaven right here to save me

One touch that's all it takes Complete with you no regrets

I need you by my side

I'll love you long through day and night

Deep inside I know you're mine

No more words kiss me goodnight

neo mu joh a seo geu raess eo
너 무 좋 아 서 그 랬 어
とても好きだから

ba bo gat i na byeon haess eo
바 보 같 이 나 변 했 어
バカみたいに私変わったの

neo man ba ra bwa geu rae nae mam i kkog neor won hae
너 만 바 라 봐 그 래 내 맘 이 꼭 널 원 해
君だけを見つめてる そう私の心が君を求めてる

na man ui heo ni heo ni heo ni
나 만 의 허 니 허 니 허 니
私だけの honey honey honey

dor a seo ya ha ni ha ni ha ni
돌 아 서 야 하 니 하 니 하 니
背を向けなきゃいけないの?

eon je na nan neo ha na man eur won ha go it neun de
언 제 나 난 너 하 나 만 을 원 하 고 있 는 데
いつも私は 君一人だけを望んでるのに

heo ni heo ni heo ni
Oh baby 허 니 허 니 허 니
Oh baby honey honey honey

na ui mam ui heo ni heo ni heo ni
나 의 맘 의 허 니 허 니 허 니
私の心の honey honey honey

gan jeol ha ge neo ha na man eur ba ra go it janh a
간 절 하 게 너 하 나 만 을 바 라 고 있 잖 아
切実に 君一人だけを願ってるじゃない

nan nan nan neo eops eu myeon
난 난 난 너 없 으 면
私 君がいなきゃ

nan nan nan neo a ni myeon
난 난 난 너 아 니 면
私 君じゃなきゃ

nan nan nan sar su eops eo
난 난 난 살 수 없 어
生きられない

na man ui heo ni heo ni heo ni
나 만 의 허 니 허 니 허 니
私だけの honey honey honey

dor a seo ya ha ni ha ni ha ni
돌 아 서 야 하 니 하 니 하 니
背を向けなきゃいけないの?

eon je na nan neo ha na man eur won ha go it neun de
언 제 나 난 너 하 나 만 을 원 하 고 있 는 데
いつも私は 君一人だけを望んでるのに

heo ni heo ni heo ni
Oh baby 허 니 허 니 허 니
Oh baby honey honey honey

na ui mam ui heo ni heo ni heo ni
나 의 맘 의 허 니 허 니 허 니
私の心の honey honey honey

gan jeol ha ge neo ha na man eur ba ra go it janh a
간 절 하 게 너 하 나 만 을 바 라 고 있 잖 아
切実に 君一人だけを願ってるじゃない

nan nan nan neo eops eu myeon nan nan nan
난 난 난 너 없 으 면 난 난 난
私 君がいなきゃ 私





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。