より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>S.E.S(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Sun2009.06.07

S.E.S - あなたを愛してる


너를 사랑해 (あなたを愛してる)



neo reur sa rang hae
너 를 사 랑 해 ...
あなたを愛してる

na ui ma eum i neo reur saeng gak hal su rog
나 의 마 음 이 너 를 생 각 할 수 록
私の心があなたを愛するほど

na neun haeng bok hae
나 는 행 복 해 ...
私は幸せよ

da reun nu gu do nan bu reop ji anh a
다 른 누 구 도 난 부 럽 지 않 아
他の誰も私は羨ましくない

malg eun yu ri chang eu ro haet sar i
맑 은 유 리 창 으 로 햇 살 이
清いガラス窓で日の光が

na reur ban gi neun i neu kkim
나 를 반 기 는 이 느 낌
私を迎えてくれるこの気持ち

mid eur su ga eops eo jyeo
믿 을 수 가 없 어 져
信じられなくなって

oh yea neo mu do nae ge so jung ham eul
oh yea 너 무 도 내 게 소 중 함 을
oh yea とても私にとって大切さを

neu kkir su it do rog hae jun neo
느 낄 수 있 도 록 해 준 너
感じられるようにしてくれたあなた

gin bam i o rae doel su rok
긴 밤 이 오 래 될 수 록
長い夜が更けて行くほど

a chim i deo di ol su rog geu ri wo
아 침 이 더 디 올 수 록 그 리 워
朝がゆっくり来るほど恋しいわ

u ri dur i yeong won hi ham kke
우 리 둘 이 영 원 히 함 께
私たち二人永遠に一緒に

gat eun gong gan sog e
같 은 공 간 속 에
同じ空間の中に

a peum i manh deo ra do gwaen chanh a
아 픔 이 많 더 라 도 괜 찮 아
痛みが多くても大丈夫

Beautiful day i je kkeos neu kkyeo bo ji mot han
Beautiful day 이 제 껏 느 껴 보 지 못 한
Beautiful day 今まで感じられなかった

jeo ga seum sog gip eun gos e seo
저 가 슴 속 깊 은 곳 에 서
あの胸の中深いところで

du geun dae neun nae sim jang eur neu kkyeo
두 근 대 는 내 심 장 을 느 껴
鼓動する僕の心臓を感じて

neo mu na a reum da un haet sal gwa
너 무 나 아 름 다 운 햇 살 과
とても美しい日の光と

nae ma eum sog e tta tteut ham eur jun neo
내 마 음 속 에 따 뜻 함 을 준 너
僕の心の中に暖かさを与えてくれた君

a reum da un neo ui mo seub ba ra bor ttae myeon
아 름 다 운 너 의 모 습 바 라 볼 때 면
美しい君の姿を見つめるときは

eon je na neo bo myeo sar a ga go sip go
언 제 나 너 보 며 살 아 가 고 싶 고
いつでも君を見ながら生きていきたくて

na neo mu na jar a neun
나 너 무 나 잘 아 는
僕はとてもよく知っている

geu reon neo wa iss eur ttae myeon
그 런 너 와 있 을 때 면
そんな君といるときは

pyeong saeng eur neo wa ham kke ji nae go sip eo
평 생 을 너 와 함 께 지 내 고 싶 어
一生を君と一緒に過ごしたい

o ren ji ui hyang gi ro sal myeo si
오 렌 지 의 향 기 로 살 며 시
オレンジの香りでこっそり

mi so ji eur ttaen neo ui us eum i
미 소 지 을 땐 너 의 웃 음 이
微笑みを浮かべるときはあなたの笑いが

mo deun geor da it ge hae
모 든 걸 다 잊 게 해
全てを忘れさせるわ

oh yea sa rang hae ji geum gi jeok bo da
oh yea 사 랑 해 지 금 기 적 보 다
oh yea 愛してる 今奇跡よりも

nol la un nal deur i on geo ya
놀 라 운 날 들 이 온 거 야
驚くべき日々がやってきたわ

na e gen ji geum neo bo da
나 에 겐 지 금 너 보 다
私には今あなたより

neo e gen ji geum na bo da so jung han
너 에 겐 지 금 나 보 다 소 중 한
あなたには今私より大切な

da reun sa ram eopt da myeon
다 른 사 람 없 다 면
他の人がいなければ

ham kke yeong won hi gat eun jib e
함 께 영 원 히 같 은 집 에
一緒に永遠に同じ家に

seo ro eol gur eur bo myeo sar a ga
서 로 얼 굴 을 보 며 살 아 가
互いの顔を見ながら暮らして行くわ

ga seum eur jeok si neun a reum da un eum ag sog e
가 슴 을 적 시 는 아 름 다 운 음 악 속 에
胸をぬらす美しい音楽の中に

heu reu neun jeo si won han bit bang ul cheo reom
흐 르 는 저 시 원 한 빗 방 울 처 럼
流れるあのさわやかな雨の雫のように

neon eon je na nae ge
넌 언 제 나 내 게
君はいつも僕にとって

geu reon him i dwae ju go neun ha ji
그 런 힘 이 돼 주 고 는 하 지
そんな力になってくれるだろう

ma eum i bul pyeon ha go gi bun i heo jeon har ttae
마 음 이 불 편 하 고 기 분 이 허 전 할 때
気持ちが煩わしくて気分が寂しいとき

neon nae ma eum jeo gip eun gu seog si won ha ge hae ju ne
넌 내 마 음 저 깊 은 구 석 시 원 하 게 해 주 네
君は僕の心のあの深い拘束をさわやかにしてくれた

geu reon neo neun na e ge nu gu bo da geu eo neu nu gu bo da so jung hae
그 런 너 는 나 에 게 누 구 보 다 그 어 느 누 구 보 다 소 중 해
そんな君は僕にとって誰よりも誰よりも大切さ

geu reon neo wa yeong won hi ham kke sal go sip eo
그 런 너 와 영 원 히 함 께 살 고 싶 어
そんな君と永遠に共に暮らしたい

neo wa na haeng bok han si gan man i nam eun geo ya
너 와 나 행 복 한 시 간 만 이 남 은 거 야
君と僕には幸せな時間だけが残っていたのさ

ga kkeum ga da u ri ssa ur ttae do it get ji man
가 끔 가 다 우 리 싸 울 때 도 있 겠 지 만
時々僕らは喧嘩するときもあるだろうけど

u rin eon je na jeul geo ur su iss eur geo ya
우 린 언 제 나 즐 거 울 수 있 을 거 야 ...
僕らはいつも楽しめるだろう

seo ro reur sa rang ha go iss eu ni
서 로 를 사 랑 하 고 있 으 니 yea-
互いを愛しているのだから yea-




スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。