より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>Tri Be(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Fri2009.06.05

Tri Be - 天国の別れ


천국의 이별 (天国の別れ)

nun mur sog e sum gyeo on nae sa rang yeo gi seo geu man noh a jul ge yo
눈 물 속 에 숨 겨 온 내 사 랑 여 기 서 그 만 놓 아 줄 게 요
涙の中に隠してきた僕の愛 ここでもう放してあげるよ

geu dae ga seum ma jeo byeong i deul ge haet deon nae ga geot neun i gir wi e seo
그 대 가 슴 마 저 병 이 들 게 했 던 내 가 걷 는 이 길 위 에 서
君の胸までも病ませてしまった僕が歩くこの道の上で

se sang i mo reu ge ha ru tto ha ru reur ma ji mak cheo reom sa rang han geu dae
세 상 이 모 르 게 하 루 또 하 루 를 마 지 막 처 럼 사 랑 한 그 대
世間には知られないように一日また一日を最後のように愛した君

You're my life Feel my love

i jen gyeot e eops eo do geu dae ma eum man eun gan jik ha go sal ge yo
이 젠 곁 에 없 어 도 그 대 마 음 만 은 간 직 하 고 살 게 요
もう側にいないけど君の心だけは抱いたまま生きて行くよ

Don't say bye let me go

ji nan gi eog mo du nae an e mut go pyeon hi dor a seo jwo yo geu dae ra do yeong won hi
지 난 기 억 모 두 내 안 에 묻 고 편 히 돌 아 서 줘 요 ... 그 대 라 도 영 원 히 ...
過ぎた記憶は全て僕の中に埋めて安心して立ち去ってよ 君だけでも永遠に

nar ba ra bo deon geu dae ui pum an eun tto ga seon an doer cheon gug i yeot jyo
날 바 라 보 던 그 대 의 품 안 은 또 가 선 안 될 천 국 이 였 죠
僕を見つめていた君の胸の中はもう行ってはいけない天国だったんだね

kkeut nae i rwo naer su eopt neun sa rang ap e ji chyeo ga neun geu daer mo reun che
끝 내 이 뤄 낼 수 없 는 사 랑 앞 에 지 쳐 가 는 그 댈 모 른 체
最後まで果たせなかった愛の前に疲れていく君に気付かないふりで

seo geul peun i byeol do geu ri wo ji get jyo da si neun u ri bor su eops eu ni
서 글 픈 이 별 도 그 리 워 지 겠 죠 ... 다 시 는 우 리 볼 수 없 으 니
哀しい別れも懐かしくなるよね 二度と僕らは会えないんだから

You're my life Feel my love

i jen gyeot e eops eo do geu dae ma eum man eun gan jik ha go sal ge yo
이 젠 곁 에 없 어 도 그 대 마 음 만 은 간 직 하 고 살 게 요
もう側にいないけど君の心だけは抱いたまま生きて行くよ

Don't say bye let me go

ji nan gi eog mo du nae an e mut go pyeon hi dor a seo jwo yo geu dae ra do yeong won hi
지 난 기 억 모 두 내 안 에 묻 고 편 히 돌 아 서 줘 요 ... 그 대 라 도 영 원 히 ...
過ぎた記憶は全て僕の中に埋めて安心して立ち去ってよ 君だけでも永遠に

i je ra do swir su it ge hal ge yo neur nae gyeot e seo him deul deon geu dae
이 제 라 도 쉴 수 있 게 할 게 요 ... 늘 내 곁 에 서 힘 들 던 그 대
今でも休めるようにするよ いつでも僕の側では辛そうだった君

You're my life Feel my love

geu daen bo nae ju ji man nae ge da sin eops eur chu eok man eun ji ki jyo
그 댄 보 내 주 지 만 내 게 다 신 없 을 추 억 만 은 지 키 죠
君を放してあげるけど僕には二度と無いだろう思い出だけは守るよ

Don't say bye let me go

na reur bor su eopt neun meol li ro tteo na bu di it go sar a yo
나 를 볼 수 없 는 멀 리 로 떠 나 부 디 잊 고 살 아 요 ...
僕には会えない遠くに旅立ってどうか忘れて生きてよ

geu dae ra do yeong won hi
그 대 라 도 영 원 히 ...
君だけでも永遠に...





スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。