より楽しく韓国語を勉強しませんか?

はじめまして
現在、東京の中野区在住の26歳韓国人男性です。
日本語能力試験1級を取得しており、韓国では日本語・韓国語の家庭教師をやっていました。
ソウル出身ですので韓国語の標準語での正確なイントネーションでの授業が可能です。
辞書には載ってない言葉や使い方、インターネットで使われてる言葉、
最近の若い子が使ってる言葉など、あなたの知りたい韓国語を教えます。
もちろん、きれいな日常会話や間違えやすい韓国語などじっくりあなたのペースに合わせて教えます。

期間は短期、長期でもかまいません。
授業の回数と、時間は相談して決定させていただきます。
午前中のみ・夜のみでもご相談ください。
週1回から1時間のみでも可能です。お気軽にお問い合わせください。

場所は中野区か新宿区のカフェを予定しています。
希望する場所があればご指定ください。
(カフェでのレッスンの場合個人のカフェ代金は別となりますので予めご了承ください)
自宅への家庭教師も承っております。

個人・グループレッスン
料金 1時間 1人 2000円~
初回レッスン時にテキスト代をご用意ください。
個人のレベルに合わせてテキストも代わります。(テキスト代 約2000円程度)

連絡先・問合せ先

携帯
080-3605-3771
p092s@softbank.ne.jp

パソコン
egoistps@yahoo.co.jp

お気軽にご連絡ください。 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

Sponsored Link

Home>ユン ジョンシン(category)  TotalPages1

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Mon2009.06.01

ユン ジョンシン Feat. MC MONG


즉흥여행 (即興旅行)

neon yeong won han syu peo seu ta
Yo 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
Yo 君は永遠のスーパースター

bur eur but in ga seum e tteu geo un nae ga seum e
불 을 붙 인 가 슴 에 뜨 거 운 내 가 슴 에
火を付けた胸に 熱い僕の胸に

nar an a jwo kkwag an a jwo neon yeong won han syu peo seu ta
날 안 아 줘 ... 꽉 안 아 줘 ... 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
僕を抱きしめてよ ギュっと抱きしめてよ 君は永遠のスーパースター

No way But crazy my heart You make me crazy my girl

nar sa rang han da go mal hae jwo neu kki go sip eo mo deun geol
날 사 랑 한 다 고 말 해 줘 ... 느 끼 고 싶 어 모 든 걸
僕を愛してるって言ってくれよ 感じたいんだ 全てを

bur eur but in ga seum e tteu geo un nae ga seum e
불 을 붙 인 가 슴 에 뜨 거 운 내 가 슴 에
火を付けた胸に 熱い僕の胸に

nar an a jwo kkwag an a jwo neon yeong won han syu peo seu ta
날 안 아 줘 ... 꽉 안 아 줘 ... 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
僕を抱きしめてよ ギュっと抱きしめてよ 君は永遠のスーパースター

nar sa rang han da go hae jwo geu ri go tteo na neun geo ya
날 사 랑 한 다 고 해 줘 ... 그 리 고 떠 나 는 거 야
僕を愛してるって言ってくれよ そして旅立つんだ

eo di ga doe deon neo man iss eu myeon dwae seo dul leo
어 디 가 되 던 너 만 있 으 면 돼 ... 서 둘 러
何処へ行っても君だけ居れば良いんだ 急いで

nar mit neun da go mal hae jwo sum mak hi neun se sang jam kkan deung jir su it ni
날 믿 는 다 고 말 해 줘 ... 숨 막 히 는 세 상 잠 깐 등 질 수 있 니
僕を信じてるって言ってくれよ 息が詰まる世界にちょっと背を向けられるかい?

nae son jap go dal lyeo mat ba ram eur ma syeo bo ja
내 손 잡 고 달 려 ... 맞 바 람 을 마 셔 보 자
僕の手を握って走ろう 向かい風を吸い込んでみよう

o raen na ui go min da nal lyeo bon da
오 랜 나 의 고 민 다 날 려 본 다
今までの僕の悩みを全てを吹っ飛ばすよ

u ri sa rang i myeon jun bi kkeut mu seun jim i tto pir yo hae
우 리 사 랑 이 면 준 비 끝 ... 무 슨 짐 이 또 필 요 해
僕らの愛があれば準備は終り 他にどんな荷物が必要だっていうんだい?

se sang eo di deun tteo nar gos
세 상 어 디 든 떠 날 곳
世界の何処へでも旅立つ場所へ

dal lyeo ga seum i beok cha o reu ge
달 려 ... 가 슴 이 벅 차 오 르 게
走れ 胸が一杯になるように

saeng gak man hae do tteol li neun chul bar ui i neu kkim
생 각 만 해 도 떨 리 는 출 발 의 이 느 낌
考えただけでも ドキドキする出発のこの感覚

a mu geot do pir yo eops eo na wa tteo na jwo
아 무 것 도 필 요 없 어 ... 나 와 떠 나 줘
何も必要ないよ 僕と旅立ってくれよ

a chim e ir eo na keo pi han jan man hae jwo
아 침 에 일 어 나 커 피 한 잔 만 해 줘
朝起きてコーヒー一杯だけ入れてくれよ

pyeong saeng eur nae yeop e seo geu nyang us eo jwo
평 생 을 내 옆 에 서 그 냥 웃 어 줘
一生僕の傍でただ笑っていてくれよ

mo deun geor da jul ge sa rang han da go mal hae jwo
모 든 걸 다 줄 게 ... 사 랑 한 다 고 말 해 줘
何でも全てあげるから 愛してるって言ってくれよ

nar sa rang han da go hae jwo geu ri go man deu neun geo ya
날 사 랑 한 다 고 해 줘 ... 그 리 고 만 드 는 거 야
僕を愛してるって言ってくれよ そして作るんだ

si gan i heul leo dor a bo myeon jja rit han chu eok
시 간 이 흘 러 돌 아 보 면 짜 릿 한 추 억
時間が流れて振り返ればビビッとする思い出

nar choe go ra go mal hae jwo sum mak hi neun se sang
날 최 고 라 고 말 해 줘 ... 숨 막 히 는 세 상
僕を最高だって言ってくれよ 息が詰まる世界

um cheu ryeo deun na e ge keu ge so ri jil leo
움 츠 려 든 나 에 게 크 게 소 리 질 러
すくんでる僕に大声を出して

mat ba ram eur ma syeo bo ja o raen na ui go min da nal lyeo bon da
맞 바 람 을 마 셔 보 자 ... 오 랜 나 의 고 민 다 날 려 본 다
向かい風を吸い込んでみよう 今までの僕の悩みを全てを吹っ飛ばすよ

u ri sa rang i myeon jun bi kkeut mu seun jim i tto pir yo hae
우 리 사 랑 이 면 준 비 끝 ... 무 슨 짐 이 또 필 요 해
僕らの愛があれば準備は終り 他にどんな荷物が必要だっていうんだい?

se sang eo di deun tteo nar got
세 상 어 디 든 떠 날 곳
世界の何処へでも旅立つ場所へ

dal lyeo ga seum i beok cha o reu ge
달 려 ... 가 슴 이 벅 차 오 르 게
走れ 胸が一杯になるように

saeng gak man hae do tteol li neun chul bar ui i neu kkim
생 각 만 해 도 떨 리 는 출 발 의 이 느 낌
考えただけでも ドキドキする出発のこの感覚

dor a or ttaen pi gon hae ui ja mo du jeot hin chae
돌 아 올 땐 피 곤 해 ... 의 자 모 두 젖 힌 채
戻って来る時には疲れてるよ 椅子を全部倒したまま

se sang mo reu ge jam deul ji mol la do
세 상 모 르 게 잠 들 지 몰 라 도
誰も気付かないうちに寝ちゃうかもしれなくても

neo wa na ui du son eun sal myeo si po gae jin chae
너 와 나 의 두 손 은 살 며 시 포 개 진 채
君と僕の両手はそっと重ねられたまま

a jik do kkum sog e seon geu gos i ya
아 직 도 꿈 속 에 선 그 곳 이 야
まだ夢の中ではあの場所にいるんだ

LaLa LaLaLaLaLaLa

neon yeong won han syu peo seu ta
Yo 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
Yo 君は永遠のスーパースター

a mu geot do pir yo eops eo na wa tteo na jwo
아 무 것 도 필 요 없 어 ... 나 와 떠 나 줘
何も必要ないよ 僕と旅立ってくれよ

a chim e ir eo na keo pi han jan man hae jwo
아 침 에 일 어 나 커 피 한 잔 만 해 줘
朝起きてコーヒー一杯だけ入れてくれよ

pyeong saeng eur nae yeop e seo geu nyang us eo jwo
평 생 을 내 옆 에 서 그 냥 웃 어 줘
一生僕の傍でただ笑っていてくれよ

mo deun geor da jul ge neon yeong won han syu peo seu ta
모 든 걸 다 줄 게 ... 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타
何でも全てあげるから 君は永遠なスーパースター

dal lyeo ga seum i beok cha o reu ge
달 려 ... 가 슴 이 벅 차 오 르 게 (Yo Smile for me now)
走れ 胸が一杯になるように (Yo Smile for me now)

saeng gak man hae do nar an a jwo
생 각 만 해 도 ( 날 안 아 줘 Hold me tight)
考えただけでも (僕を抱きしめてよ Hold me tight)

tteol li neun chul bar ui i neu kkim neon yeong won han syu peo seu ta
떨 리 는 출 발 의 이 느 낌 ( 넌 영 원 한 슈 퍼 스 타 )
ドキドキする出発のこの感覚 (君は永遠のスーパースター)

saeng gak man hae do tteol li neun chul bar ui i neu kkim
생 각 만 해 도 떨 리 는 출 발 의 이 느 낌
考えただけでも ドキドキする出発のこの感覚




スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。